Sblocca

logout

Inserisci qui sotto il codice di sblocco

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Quisque consequat odio vel dolor volutpat et varius ligula tristique. Curabitur lacinia porttitor lorem, non venenatis massa molestie sed. Etiam nunc tellus, tempus a sagittis eu, egestas non lorem. Etiam adipiscing, turpis eu consectetur vestibulum
imparosulweb

En Français

Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua francese

Articoli di attualità sul mondo francofono, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.

Le carnaval de Québec

Le carnaval de Québec

Le Carnaval de Québec est le plus important et le plus ancien carnaval d'hiver au monde. Depuis 1955, il a lieu chaque année dans la ville de Québec et c’est une manifestation importante pour les Québécois, mais aussi pour les nombreux touristes.

Le représentant officiel de la fête est Bonhomme[1] Carnaval: blanc comme la neige, il porte un bonnet[2] et une ceinture « fléchée » (élément des costumes traditionnels canado-français), c’est le symbole de la joie[3] de vivre des Québécois et la mascotte de la fête.

Au début du carnaval le maire[4] de Québec remet[5] les clés[6] de la ville à Bonhomme pour lancer les festivités et en face du Parlement on construit un imposant palais de glace afin de loger Bonhomme. Pour cette construction on utilise chaque année plus de 2 000 blocs de glace pesant chacun 300 livres (environ 136 kilos).

Les traditions du carnaval et les activités proposées sont variées : on organise des défilés, de nombreux spectacles, la traditionnelle course en canot à glace sur le fleuve Saint-Laurent glacé, des bains de neige (pour les plus courageux!), un cocktail dînatoire[7], des bals, des promenades en traîneau[8] à chiens, des sculptures sur neige.

En outre la ville Calgary, jumelée[9] avec la ville de Québec, offre gratuitement un déjeuner en plein air[10] à saveur western composé de crêpes, saucisses, jus et café.

Pour accéder à la plupart des sites et activités de la fête il faut porter l’effigie[11], qui est toujours à l’image de Bonhomme Carnaval. Elle coûte environ 15 dollars canadiens et elle est gratuite pour les moins de 8 ans.

 

Claudia Casazza

 



[1] Le bonhomme : il pupazzo
[2]Le bonnet : il berretto
[3] La joie : la gioia
[4] Le maire : il sindaco
[5] Remettre : consegnare
[6] La clé : la chiave
[7] Le cocktail dînatoire : l’apericena
[8] Le traîneau : la slitta
[9] Jumelé : gemellato
[10] En plein air : all’aria aperta
[11] L’effigie : il distintivo

File da scaricare

Les nouveautés


  •  Méthode de français
Textes d’actualité et anthologie littéraire pour le niveau B2
    Horizons du savoir B2

    Méthode de français Textes d’actualité et anthologie littéraire pour le niveau B2

  • Strategie e materiali per l'Esame di Stato della scuola secondaria di primo grado
    Reçu !

    Strategie e materiali per l'Esame di Stato della scuola secondaria di primo grado

  • Méthode de français pour chefs pâtissiers
    Et comme dessert ?

    Méthode de français pour chefs pâtissiers

  • Méthode de français
    Bon à savoir !

    Méthode de français

  • Amis de vacancesEserciziario per il ripasso e per le vacanzeSecondaria 1° grado
    Amis de vacances

    Eserciziario per il ripasso e per le vacanze
    Secondaria 1° grado

  • Letteratura francese per il Triennio
    Littérature & Culture

    Letteratura francese per il Triennio

  • Aller... simple !Manuel de français du tourismeSecondaria 2° grado
    Aller... simple !

    Manuel de français du tourisme
    Secondaria 2° grado

  • Entre les datesCorso di storia per l'ESABACTrienni
    Entre les dates

    Corso di storia per l'ESABAC
    Trienni

  • Méthode de français
    Tout le monde

    Méthode de français

  • C'est la classe !Méthode de françaisSecondaria 1° grado
    C'est la classe !

    Méthode de français
    Secondaria 1° grado

  • Culture et civilisation à voir, lire et étudier
    Civi Sympa

    Culture et civilisation à voir, lire et étudier

  • Grammaire contrastivePour italophonesSecondaria 2° grado
    Grammaire contrastive

    Pour italophones
    Secondaria 2° grado

  • J'@ime!Méthode de français pour les collégiensSecondaria 1° grado
    J'@ime!

    Méthode de français pour les collégiens
    Secondaria 1° grado