En Français EN FRANÇAIS
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua francese
EN FRANÇAIS
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua francese
En Français

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

La coloration automnale au Québec


Au fil des saisons la forêt offre aux Québécois et aux touristes des paysages d’une beauté[1] incomparable.

En automne on assiste à une vraie « fête des couleurs ». La période de coloration se déroule[2] en deux étapes : la première étape commence vers la fin du mois de septembre et dure normalement de quinze à trente jours, alors que la deuxième étape commence vers le 5 octobre et elle va jusqu’à la chute[3] totale des feuilles, qui est imprévisible parce qu’elle peut être accélérée ou retardée en fonction des conditions climatiques (comme par exemple la pluie et le vent).

Depuis 10 ans, le ministère du Tourisme du Québec renouvelle[4] chaque semaine sa carte interactive des couleurs automnales dans toute la province. Sept niveaux[5] d’évolution — et donc de couleurs — sont détaillés : non débutée, début[6], milieu, avancée, apogée[7], déclin et terminée.

Quand la coloration commence, les feuilles présentent une gamme étendue de teintes chaudes : jaune, orange, rouge vif. C’est le temps d’en profiter pour aller admirer ces couleurs vives et contrastantes en bordure des forêts, des lacs, des fleuves et des rivières, à la montagne ou dans les vignobles[8].

En outre la température plus fraîche et l’absence des moustiques[9] rendent cette période favorable à la pratique d’un grand nombre d’activités de plein air. Les premiers jours de l’automne sont donc l’idéal pour les voyages, le canotage, la photographie, la peinture, la marche, les balades en montagne, les randonnées à vélo, le golf ou encore la cueillette des champignons dans les sous-bois.

Dans un cadre[10] multicolore il est possible d’admirer ce spectacle grandiose de la nature qui rend l’automne une saison unique au Québec.

 

Claudia Casazza

 


[1] La beauté : la bellezza
[2] Se dérouler : svolgersi
[3] La chute : la caduta
[4] Renouveler : rinnovare
[5] Le niveau : il livello
[6] Le début : l’inizio
[7] L’apogée : l’apogeo (il culmine)
[8] Le vignoble : la vigna
[9] Le moustique : il moscerino
[10] Un cadre : una cornice

 

Ti potrebbero interessare anche


Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.