En Français
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
Supporto Digitale Login Registrati Agenzie
En Français En Français

En Français
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua francese

En Français
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua francese

En Français
indietro
Materiale Didattico

Le carnaval de Québec


Le Carnaval de Québec est le plus important et le plus ancien carnaval d'hiver au monde. Depuis 1955, il a lieu chaque année dans la ville de Québec et c’est une manifestation importante pour les Québécois, mais aussi pour les nombreux touristes.

Le représentant officiel de la fête est Bonhomme[1] Carnaval: blanc comme la neige, il porte un bonnet[2] et une ceinture « fléchée » (élément des costumes traditionnels canado-français), c’est le symbole de la joie[3] de vivre des Québécois et la mascotte de la fête.

Au début du carnaval le maire[4] de Québec remet[5] les clés[6] de la ville à Bonhomme pour lancer les festivités et en face du Parlement on construit un imposant palais de glace afin de loger Bonhomme. Pour cette construction on utilise chaque année plus de 2 000 blocs de glace pesant chacun 300 livres (environ 136 kilos).

Les traditions du carnaval et les activités proposées sont variées : on organise des défilés, de nombreux spectacles, la traditionnelle course en canot à glace sur le fleuve Saint-Laurent glacé, des bains de neige (pour les plus courageux!), un cocktail dînatoire[7], des bals, des promenades en traîneau[8] à chiens, des sculptures sur neige.

En outre la ville Calgary, jumelée[9] avec la ville de Québec, offre gratuitement un déjeuner en plein air[10] à saveur western composé de crêpes, saucisses, jus et café.

Pour accéder à la plupart des sites et activités de la fête il faut porter l’effigie[11], qui est toujours à l’image de Bonhomme Carnaval. Elle coûte environ 15 dollars canadiens et elle est gratuite pour les moins de 8 ans.

 

Claudia Casazza

 



[1] Le bonhomme : il pupazzo
[2]Le bonnet : il berretto
[3] La joie : la gioia
[4] Le maire : il sindaco
[5] Remettre : consegnare
[6] La clé : la chiave
[7] Le cocktail dînatoire : l’apericena
[8] Le traîneau : la slitta
[9] Jumelé : gemellato
[10] En plein air : all’aria aperta
[11] L’effigie : il distintivo

Ti potrebbero interessare anche