En France, la résidence officielle du Président (il n’y a encore jamais eu de présidente !) est le Palais de l’Élysée, à Paris. Dans ce palais du XVIIIe siècle[1], il y a des appartements, des cuisines, beaucoup de bureaux, des salons de réception, une salle des fêtes, un grand parc, une bibliothèque et même une salle de cinéma au sous-sol.

Le président doit se lever tôt, parce qu’il a toujours des journées très chargées. Pendant qu’il prend son petit déjeuner, il lit les journaux, ensuite il s’habille d’une manière élégante (tenue classique, avec costume bleu, chemise blanche, cravate et chaussures noires), puis il se met au travail : il rencontre souvent des dirigeants d’autres pays, il doit répondre à des interviews, faire des réunions et des visioconférences, discuter des projets en cours et prendre des décisions importantes. Il doit aussi rencontrer ses concitoyens[2] et concitoyennes pour les écouter et pour comprendre leurs problèmes et parfois[3] il doit résoudre[4] des situations nationales ou internationales très compliquées !

Le Président fait aussi beaucoup de voyages en France ou à l’étranger mais quand il reste à Paris, il déjeune souvent avec ses ministres au restaurant de l’Élysée. Chaque[5] mercredi, le palais accueille[6] le Conseil des ministres.

Le soir, il y a parfois des dîners de travail ou de gala, mais même quand il n’y a pas de rendez-vous officiels, le Président se couche assez tard, parce qu’il est toujours très occupé.

Le samedi ou le dimanche, le Président va souvent se reposer dans les autres résidences qui appartiennent à l’État et qui sont consacrées à son usage privé : il s’agit[7] du pavillon[8] de la Lanterne, dans la périphérie de Paris, et du Fort de Brégançon, situé dans le sud de la France, en bordure de mer dans le Var[9].

Si vous voulez faire une visite virtuelle du Palais de l’Élysée, écrire au Président ou connaître son emploi du temps, vous devez consulter le site officiel https://www.elysee.fr/.

Et si vous ne vous contentez pas d’une visite virtuelle, vous pouvez visiter les jardins du Palais présidentiel tous les derniers dimanches du mois, alors que[10] pour entrer dans la résidence il faut attendre les Journées du Patrimoine[11] et réserver la visite le plus tôt possible car[12] le nombre de places est limité.

Claudia Casazza

[1] Le siècle : il secolo
[2] Le concitoyen : il concittadino
[3] Parfois : talvolta
[4] Résoudre : risolvere
[5] Chaque : ogni
[6] Accueillir : accogliere
[7] S’agir : trattarsi
[8] Le pavillon : villetta/residenza (fuori città)
[9] Le Var : dipartimento della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra
[10] Alors que : mentre, invece
[11] Le patrimoine : il patrimonio
[12] Car : poiché, perché